特别更正
当事人当时typed 的是 "wtf"而不是“WTF!"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我自认不是小气的人（虽然啊，我的肺活量也不大）
呵呵，会讲废话了，看我这语调就知道我没事，只是有点不吐不快罢了。
话说在 MSN的 国度里，许多的标志符号 symbol，icons 都是代表说要表达的意思，有些设计师还会设计些超可爱的，让一些谈话 conversation 觉得极生动有趣。。。我个人偶而会在加入一些譬如是ok，鬼脸，微笑的 icons 等等。
下午就发生了一件这样的事情，在 MSN 和几个老同学哈拉的时候，照样的我用了ok来回复聊天，同学甲说我的icon irritates her（噢～这还是头一遭，我的 ok icon 被投诉呢。
即然只有她一个人嫌弃，我也不以为然的打哈哈，没想到。。。）
-------------------------------------------------------------------------------------
（First conversation）
同学甲：your 'ok' icon irritates me..
我：...
同学甲：Don't make me scream at u。
（Second conversation as some discussion needed）
同学甲：your 'ok' icon irritates me..
(**I dont remember that wheather did she ask me to remove the icon as i don have the habit of keeping the conversation history)
我：Don complain, just ignore (icon)
同学甲：WTF! (立刻下线）
-------------------------------------------------------------------------------------
我很肯定的说 我用的 ok icon 没有干扰得令人在看 MSN 的人头～大
因为我的修养，我不会回以粗口回敬她。
告诉我，谁招惹了谁
是怎样的icon？倒想看看。
ReplyDelete不过，不管是怎样的icon，icon几乎是IM世界的标准了，怎么还这么抗拒？
这里我不晓得如何贴上icon。。
ReplyDelete就一个animated ‘ok’ icon，就被她以个粗口回应。。。 AP （attitute problem）
p/s:你最近没写部落格啦？
Aiya, 大頭鈞 beat me to it again. And I thought I could be the first to comment today. 大頭鈞 , wah, you're Ah Zhen's no. 1 blog commenter isit? Hee.
ReplyDeleteOkay, anyway here's my opinion on this one - Emoticons in MSN can be fun and interesting, for example, the Tuzki ones (so cuteeeeeeeeeee and cooooooooolllll). BUT excessive use of them can be really irritating. For example, there are people who add so many emoticons that if one sentence has 10 words, 5 words would be made up of letters + emoticons. For example, "I am cooking beef" may become "I am co ok ing bee f" with the "ok", "ing", "bee" as some emoticons. Like that how to read??? Then I still need to right-click the emoticon to see the letters used for it, and put all those letters together to form the word. Now that is REALLY crappy.
So far, two persons whom I chat with have this severe problem. But I've not yet encountered this with you, Ah Zhen. So you're okay lah. I do agree that your ok emoticon is rather irritating, but it's not so serious lah. No need for exclamations like "wtf". Maybe that person was in a bad mood and wanted to vent it on someone. *:b
Oh, if you can find where on your hard disk that .gif file for your emoticon is stored, then you'll be able to show it on your blog.
wah ah pat, u win liao loh..lol
ReplyDeletehaha, ah pat, just happened that my google reader is forever there for me to read.
ReplyDelete阿珍，最近感觉枯竭，所以找不到东西写。加上，又恢复到忙着看戏和玩game的日子，所以我的blog又要荒废了……
大頭鈞, wow, how did you know that i just added a comment? not sure how google reader works... mebbe later i go and google about google reader, hahaha.
ReplyDeletewow, 忙着看戏和玩game的日子 sounds great man... is that part of your work?? if it is... can i apply too??? btw I read your blog also. *:) great pictures!
Pat, i knew you made comment, 'cuz i received notification of your comment. When I made the first comment, I check on the option of "follow-up comments send to my email". :)
ReplyDeleteGoogle Reader is a RSS reader. It keeps track of the blogs and websites that I visit regularly. It is something like bookmark, but it is more powerful 'cuz it can track new articles and alert me.
大头：
ReplyDelete你也太老实了吧，就说你是我的头号粉丝让我高兴两下下～（最好像花样年华的Ella还比超人手势的喔。。呵呵）我很臭美hor。。。
Ah Pat,
win liao, u only comment when am on MSN...hor hor hor
oh, by the way, pat, I wish playing games and watching movies could be part of my job.
ReplyDelete大头：
ReplyDelete用阿Pat的字 “misleading” "
还以为你不务正业，成天打game，看戏。。
酱～不可以喔。。
呵呵
Jane, after some reflection on my part, I actually wanted to apologise for my attitude that day which was uncalled for. But after reading this, I think it is not necessary. I am not trying to pick a fight here, nor am I trying to find excuses for my attitude that day but I do feel I need to speak out on your account of that conversation.
ReplyDeleteI do keep message history and after looking through it, I did tell you why I didn't like it and asked you to to remove and actually used the word "please". Obviously, the word doesn't help/work. Instead you just dissed me off with the phrase "don complain, just ignore".
And I did not use the phrase "wtf" in CAPS and without the exclamation mark. I did not use that as a vulgarity against you. It was used as an expression. I am misquoted and misinterpreted.
With your "修养", please show me how you "Don complain, just ignore", because you had just proven otherwise.
Audrey
To Audrey,
ReplyDeleteMay i know what is the diff betw 'wtf' with cap or small cap, please enlighten me
Frankly speaking, i am fine tat if u complain abt the icon(after 自我检讨之后 + i had asked some of my frens abt tis issue and so far one out of five said the icon "abit irritating，the rest find it ok)
if u were in my shoe how will u feel *噢~ i just wan to highlight this, of course i remember u din use the phrase " DON MAKE ME SCREAM TO YOU" in capital letter in our 1st conversation ...tats why i replied "don complain, just ignore" 所以我的标题是“谁招惹了谁"
请问你需要以粗口回应我吗。这是我所谓的修养。。
~呵呵
前一回帖写的乱乱的。。。
ReplyDelete只想说
听了”Dont make me scream aaat you"的因。
有了"don complain, just ignore"的果。
你明白吗？
呵呵
I am really not sure how you could misinterpret what I said as a joke and to reply with a "~呵呵".
ReplyDeleteWell, fyi on the caps part:
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20071228033911AAoSbHR
Since you already concluded that I have an attitude problem. Well, I do. That is why I just cannot "ignore". I cannot ignore things I can't stand, can you?
Audrey
"听了”Dont make me scream aaat you"的因。
ReplyDelete有了"don complain, just ignore"的果。"
From that phrase I said to the time you made that statement was a good 30 mins, together with a whole lot of conversation in between. You expect me to make a link between the 2?
Audrey；
ReplyDelete1。Since you already concluded that I have an attitude problem. Well, I do. That is why I just cannot "ignore". I cannot ignore things I can't stand, can you?“ 可能我又misinterpret了。
悄悄的告诉你，我也cannot stand many ppl's MSN tagline leh~
2。”I am really not sure how you could misinterpret what I said as a joke and to reply with a "~呵呵".“除了以呵呵来代过，难道学你一粗口来回应？”
就算不是30分钟前已埋下的”因“，你也不需以”wtf“来回应我吧？对吗？？
不想再回应，应说的已说，谢谢你的时间啦。
祝好～
So, you were on msn. Instead of replying me one-on-one, you chose to type out your reply here.
ReplyDeleteYou interpret my abbreviation as a vulgar word, I get it.
People interpret things differently just as we do. You wanted me to be in your shoes, then let me tell you how I felt.
I was talking about something seriously, but you just tell me to "ignore" and you use "呵呵来代过".
I'm not saying all this because I want to argue with you. You wanted me to understand, but do you understand where I'm coming from?
Do you really want to leave this just like that? Think about how Shu is feeling.
its just a icon if there is not happy about the icon than dont use msn
ReplyDeleteand pls do not vent anger on ppl when u are angry